Michael Pollan  
SPECIAL EDITION ON TERRA INCOGNITA

 

MICHAEL POLLAN,

Your paint brushes offer the light that arises within you. So felicitous your hand, which evoques feelings in the middle of our heart.

Your colors radiate as bright in the sunshine as they are vividly dark in the night. This equilibrium, intended by nature, is your consistency… memorable and strong.

Carry on and advance… until far in your time, you will see those high horizons, until those aims are showing or appearing, that will illuminate  your firmament.

Costanzo de Prisco

 

 

MICHAEL POLLAN,

Deine Pinsel bieten das Licht der Seele dar, welches in dir entspringt. So trefflich die Hand, die Empfindungen inmitten unseres Herzens hervorruft!

So strahlend deine Farben in der Sonne leuchten, so eindringlich dunkel sind sie, wenn es Nacht ist. Jenes Gleichgewicht, das die Natur will, ist deine Beständigkeit... einprägsam und stark.

Setze fort und schreite weiter... bis du fern in deiner Zeit jene Horizonte erblickst, bis jene Ziele kommen und erscheinen, um dein Firmament zu erleuchten.

Costanzo de Prisco

 

 

MICHAEL POLLAN,

I tuoi pennelli offrono la luce dell’ anima che in te rispecchia dentro ottima la mano che produce le sensazioni al cuore nostro in centro.

Si tanto splende il tuo colore al sole così un preciso cupo quando è notte. Quell’ equilibrio che natura vuole è la tua costanza questa... incisa e forte.

Procedi e avanza... sin lontano guardi quegli orizzonti alti nel tuo tempo verranno o si veranno quei traguardi a illuminare così il tuo firmamento
.

Costanzo de Prisco

michael pollan

    Mitglied von / Member of

basiskultur

Austria ART

Austrian Contemporaries

Michael Pollan, Austrian painter, born at Villach in 1964, lives in Vienna. His paintings, representations of internal and external phenomena, are the results of a gentle balance between exactness and abstraction, rendered in a style that is frugal and that accentuates the concrete form.

"Michael Pollan's paintings are strong and impressive. He is an artist that seems to transfer feelings and emotions of the moment onto the canvas. It is his fast brush stroke, the pastose, dense color and the intense luminosity, underlined by splashes of light counter-pointing against dark fields of color, making his paintings technically, and in terms of color, well orchestrated and balanced. The artist’s hand passes from large backgrounds to fine and precise details creating splendid landscape formations…" T.Tamburi

Michael Pollan, österreichischer Maler, geb. 1964 in Villach, lebt in Wien. Seine Arbeiten, Abbilder innerer und äußerer Phänomene, sind Resultate behutsamer Balance zwischen Genauigkeit und Abstraktion, nach wissendem Weglassen und pointierter Konkretisierung einzelner Bildelemente.

"Michael Pollans Malerei ist eindrucksvoll und stark; ein Künstler, der Gefühle und Emotionen des Moments auf den Malgrund zu übertragen scheint. Der schnelle Pinselstrich, die pastose, dichte Farbe und intensive Leuchtkraft stellen das Gemalte, durch Lichtstrahlen zur Geltung gebracht, von dunklen Farbflächen kontrapunktiert, technisch und farblich gut orchestriert und ausgeglichen dar. Die Hand des Künstlers geht von groβen Farbflächen aus und gelangt zu minutiösen, fein umrissenen Feldern, um prächtige Landschaftsformationen zu schaffen..." T.Tamburi

Michael Pollan, pittore di nazionalità austriaca, nato 1964 a Villach, vive a Vienna. I suoi lavori, immagini di fenomeni interiori e esteriori, sono il risultato di un cauto equilibrio fra accuratezza e astrazione, dopo un tralasciare consapevole e un concretare accentuato.

"Una pittura suggestiva e forte quella di Michael Pollan, un artista che sembra trasferire sul supporto sentimenti ed emozioni del momento. La pennellata veloce, il colore pastoso e denso e l’intensa luminosità, sottolineata da sprazzi di luce contrapposti a cromie scure, rendono il dipinto ben orchestrato ed equilibrato dal punto di vista tecnico e coloristico. La mano dell’ artista passa dalle larghe campiture alle minuzie sottili e decise fino a creare splendide figurazioni paesaggistiche…" T.Tamburi



Michael Pollan: Ausstellungen in Österreich, Italien, Frankreich und Spanien. Kontakt:  michael.pollan@gmx.at

Michael Pollan: exhibitions in Austria, Italy, France and Spain. Contact: michael.pollan@gmx.at

Michael Pollan: esposizioni in Austria, Italia, Francia e Spagna. Contatto: michael.pollan@gmx.at